A10-2. Рассказать, каким было место и кем был человек

Результат: Описать погоду и состояние сейчас, затем различить прошлое состояние, название и отрицание названия.

Слова и модели для занятия

Сначала опиши настоящее

Перед рассказом о вчерашнем сначала назови состояние сейчас. Описательное слово само является сказуемым: после 따뜻해요 форма 이에요 не добавляется.

오늘 날씨는 어때요? — Какая сегодня погода?
오늘은 따뜻해요. — Сегодня тепло.
오늘은 추워요. — Сегодня холодно.
비가 와요. — Идёт дождь.
비가 안 와요. — Дождь не идёт.

안 ставим перед сказуемым, а 추워요 здесь запоминаем как готовую форму. Полный разбор изменений основы появится позже; сейчас различай описание состояния, название предмета и действие. В следующем разделе увидим переход в прошедшее: 따뜻해요 → 따뜻했어요.

Вчера и сегодня

Прочитай заметку. Вчера в библиотеке было тихо? Был ли Минсу тогда студентом?

어제 도서관은 조용했어요. 사람은 많이 없었어요. 민수 씨는 바빴어요. 작년에는 학생이었어요. 지금은 회사원이에요.

В прошлое можно поставить и состояние

조용해요 → 조용했어요; 따뜻해요 → 따뜻했어요.
있어요 → 있었어요; 없어요 → 없었어요.
좋아요 → 좋았어요.

Пока запомни пару 바빠요 / 바빴어요 как формы слова 바쁘다. Тебе не нужно сейчас учить все изменения основы. Когда появится отдельный разбор, ты вернёшься к этой паре и проверишь, перед каким окончанием меняется основа. Не переноси 바빠요 на другое слово только потому, что оно похоже.

Существительное + 이었어요/였어요

После 받침 в этой модели ставим 이었어요, после гласной обычно используем сокращённое 였어요. Это другая конструкция, чем действие 공부했어요. Для прошлого названия используй 학생이었어요, а не 학생했어요.

Отрицание названия

학생이 아니었어요. — Не был студентом.
친구가 아니었어요. — Это был не друг.

Сравни: 학생이 없었어요 — студента не было; 학생이 아니었어요 — человек не был студентом. Вторая реплика не сообщает, отсутствовал ли человек.

Прошлое не описывает автоматически сегодня

어제 바빴어요 само по себе не означает “сегодня свободен”. Чтобы противопоставить, добавь нужное сведение: 오늘은 안 바빠요 — сегодня не занят. Прошлая характеристика не гарантирует своего исчезновения сейчас.

В собственной заметке выбери одно прошлое состояние и одно прошлое действие. Так ты подготовишь связный рассказ и увидишь, где действительно нужна форма прошлого.

Практика

Задание 1

Что означает 비가 안 와요?

1. Идёт дождь.
2. Дождь не идёт.
3. Сегодня холодно.

Задание 2

Как сказать “Вчера кофе не было”, не “это был не кофе”?

1. 커피가 아니었어요.
2. 커피를 안 마셨어요.
3. 커피가 없었어요.

Задание 3

Выбери название в прошлом: “был другом”.

1. 친구였어요.
2. 친구했어요.
3. 친구예요었어요.

Задание 4

Напиши: в прошлом году был студентом, сейчас работаешь в компании; вчера был занят.