Чтение
и произношение

자음과 모음

Карта корейских букв: гласные и согласные

Короткая карта 21 гласной и 19 согласных: сначала форма и позиция в слоге, затем точечная тренировка трудных контрастов.

기본 모음 대조

Базовые гласные: слышим, а не угадываем

Шесть опорных гласных и три контраста, которые русская подсказка часто смешивает: ㅓ–ㅗ, ㅜ–ㅡ и ㅡ–ㅣ.

평음·격음·경음

Три ряда согласных

Как различать обычные, придыхательные и напряжённые согласные в одинаковом окружении — без подмены одной русской буквой.

평음의 유성음화

Озвончение обычных согласных

Почему ㄱ, ㄷ, ㅂ и ㅈ между звонкими звуками могут напоминать русские г, д, б и дж, хотя написание и состав слова не меняются.

한글 음절 블록

Как собирать корейский слог

Как начальная согласная и гласная собираются в один слоговой блок и как услышать результат.

받침

받침: согласная в конце слога

Что такое 받침 и как одиночные конечные буквы сводятся к семи звукам ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ и ㅇ.

겹받침

Двойной 받침

Как выбрать слышимый согласный в ㄳ, ㄵ, ㄺ, ㄻ, ㄼ и других двойных 받침 и что меняется перед гласной или согласной.

연음

Соединение согласного с гласным

Почему конечная согласная открывает следующий слог перед гласной и как читать 받침 с одним или двумя согласными.

실질 형태소 앞의 받침 발음

Согласная перед знаменательной морфемой

Как читать 받침 перед знаменательной морфемой — отдельным словом или частью слова с самостоятельным значением — и почему сначала нужно определить конечный звук.

거센소리되기

Придыхательные согласные

Как ㅎ сливается с соседним согласным и превращает ㄱ, ㄷ, ㅂ или ㅈ в придыхательный звук.

ㅎ 탈락

Выпадение ㅎ и другие изменения

Когда ㅎ(ㄶ, ㅀ) выпадает, когда сливается в ㅆ и почему перед ㄴ нужно различать одиночный ㅎ и 겹받침.

구개음화

Палатализация (смягчение)

Почему ㄷ и ㅌ перед определёнными 이 переходят в ㅈ и ㅊ, а перед обычным 에 этого не происходит.

비음화

Назализация

Как конечные звуки меняются перед ㄴ и ㅁ и как определить первый шаг перед ㄹ.

유음화

Ассимиляция по плавности

Как соседние ㄴ и ㄹ уподобляются друг другу и почему у некоторых китайско-корейских слов есть словарные исключения.

ㄹ의 비음화

Назализация ㄹ: когда ㄹ становится ㄴ

Как ㄹ превращается в ㄴ после ㅁ, ㅇ, ㄱ и ㅂ и почему после ㄱ или ㅂ требуется второй шаг назализации.

경음화

Усиление согласных

Когда обычный ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ или ㅈ становится сильным ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ или ㅉ.

ㄴ 첨가

Добавление ㄴ

Почему на границе составного слова появляется ㄴ и как этот новый звук запускает следующие изменения.

사잇소리

Звуки на границе составного слова

Как написанная или скрытая ㅅ меняет произношение второй части составного слова.

두음 법칙

Правило начального звука

Как южнокорейская орфография меняет начальные ㄴ и ㄹ в китайско-корейских словах и почему это не универсальная замена.

모음 축약과 탈락

Стяжение гласных

Как полная форма 보아, 두어, 되어 или 가지어 превращается в нормативную сокращённую форму 봐, 둬, 돼 или 가져.

한글 자모 이름의 연음

Особые названия букв

Как произносить семь особых названий букв перед частицами 이, 을 и 에.

모음의 장단

Долгие и краткие гласные

Как понять знак ː, где сохраняется долгий звук и когда он становится коротким.

ㅣ 모음 순행 동화

Два варианта произношения

Когда одно написание допускает два варианта произношения и почему это не то же самое, что сокращение.

모음의 발음 변이

Нормативные варианты гласных

Как читать ㅚ, ㅖ и ㅢ, когда вариант разрешён, а когда нужно сохранить основное произношение.

자음 동화의 제한

Какие изменения согласных не работают

Почему некоторые удобные варианты изменения согласных не считаются нормативным произношением.

Ритм, фраза и русская привычка

Как читать корейскую фразу ровнее: не переносить русское ударение, не редуцировать гласные и не вставлять лишний звук между согласными.

Цепочки правил

Как читать слово по шагам, если в нём одновременно работают несколько правил произношения.

Итоговая диагностика

Проверка всех глав: определить границу, провести цепочку изменений, свериться со словарём и понять, какой раздел нужно повторить.