겹받침 — Двойной 받침

Главная идея

Из двух букв выбираем звук по среде

Перед паузой или согласной слышится один элемент 겹받침; перед гласной служебной морфемы два элемента распределяются между слогами. В ㄶ и ㅀ ㅎ может отдельно влиять на следующий звук, поэтому эти группы проверяем отдельным шагом.

Две буквы — не два конечных звука

В 겹받침 написаны две разные согласные, но перед паузой или другой согласной слышится только одна. Запомни основные группы парами:

ㄳ, ㄵ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅄ — обычно сохраняют левую букву;
ㄺ, ㄻ, ㄿ — обычно сохраняют правую букву;
ㄶ и ㅀ требуют отдельной проверки ㅎ и разбираются вместе с правилами о ㅎ.

Так получаются 닭 → [닥], 삶 → [삼ː], 값 → [갑].

Сначала определи, что стоит справа

Справа	Что сделать	Пример
Пауза или согласная	выбрать один конечный звук	`닭 → [닥]`
Гласная служебной морфемы	первый элемент остаётся в 받침, второй переходит к гласной	`닭이 → [달기]`
Согласная, создающая новое правило	записать промежуточный результат и продолжить цепочку	`밟는 → 밥ː는 → [밤ː는]`

Не перескакивай сразу к последней форме. В 밟는 сначала исключение ㄼ даёт 밥ː는, а уже затем ㅂ перед ㄴ назализуется: [밤ː는].

Исключения, которые проверяем целиком

Основа 밟- перед согласной произносится с [ㅂ]: 밟다 [밥ː따], 밟는 [밤ː는]. Перед гласной обе буквы снова распределяются по слогам: 밟아 [발바].

У ㄺ перед ㄱ действует отдельное условие: в формах вроде 맑게 [말께] сохраняется ㄹ, после чего ㄱ становится напряжённым. Такие формы нельзя выводить только из короткой таблицы: проверяй словарную форму и всю цепочку.

Проверь по шагам

Найди подходящее условие и выполни действие рядом с ним. Если результат изменил соседство звуков, проверь его ещё раз.

Если видишь
После 겹받침 пауза или согласный
СделайВыбери один конечный представитель по типу сочетания
Пример 닭, 삶 и 값 перед паузой произносятся с одним конечным звуком.
Проверь Не пытайся выпустить обе написанные согласные как две финали.
Если видишь
Следующая служебная морфема начинается с гласной
СделайОставь первый элемент в 받침 и перенеси второй в начало следующего слога
Пример 닭이 произносится [달기], а не как 닭 перед паузой.
Проверь Сначала определи правую среду; одна письменная форма может дать разные результаты.
Если видишь
Перед вами форма основы 밟-
СделайПроверь закреплённое произношение всей формы
Пример 밟다 и 밟는 требуют отдельной словарной проверки.
Проверь Общая таблица 겹받침 не отменяет словарных исключений.
Если видишь
В 겹받침 есть ㅎ: ㄶ или ㅀ
СделайСохрани ㄴ или ㄹ и отдельно проверь влияние ㅎ
Пример 많이 → [마ː니], 싫다 → [실타].
Проверь Не своди ㄶ и ㅀ к обычной таблице: ㅎ может выпадать перед гласной или придыхать следующий согласный.

ШпаргалкаЧто проверить перед чтением

Проверь по соседству

Основные группы

Если видишь	Что происходит	Уточнение
ㄳ, ㄵ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅄ	обычно левая согласная	Перед паузой или согласной
ㄺ, ㄻ, ㄿ	обычно правая согласная	Перед паузой или согласной
ㄶ	обычно ㄴ; ㅎ влияет на следующий звук	Перед гласной ㅎ не произносится, перед согласной возможна аспирация
ㅀ	обычно ㄹ; ㅎ влияет на следующий звук	Перед гласной ㅎ не произносится, перед согласной проверяй нормативную форму
겹받침 + гласная служебной морфемы	первый элемент остаётся, второй переносится	Например, 닭이 [달기]
밟- + согласная	ㄼ → ㅂ	Словарно закреплённое исключение

Ещё примерыСлова с этим правилом

Сравним слово и его формы

Каждый раз сначала определи правую среду, затем выбирай конечный звук или перенос. Для ㄶ и ㅀ дополнительно проверь, выпадает ли ㅎ или передаёт придыхание следующему согласному.

Одно изменение

닭курица
ㄺ → ㄱ
[닥]
닭이курица (с частицей 이)
ㄺ + 이 → ㄹ + 기
[달기]
삶жизнь
ㄻ → ㅁ
[삼ː]
값цена, стоимость
ㅄ → ㅂ
[갑]
넋душа; дух
ㄳ → ㄱ
[넉]
여덟восемь
ㄼ → ㄹ
[여덜]
외곬односторонний; прямолинейный
ㄽ → ㄹ
[외골]
많이много; сильно
ㄶ + 이 → ㄴ + 이; ㅎ не произносится
[마ː니]
싫다не любить; не нравиться
ㅀ → ㄹ; ㅎ + ㄷ → ㅌ
[실타]

Несколько шагов

밟다наступать, нажимать ногой
밟다 → 밥ː다밟-: ㄼ → ㅂ · ㄷ → ㄸ после 받침
[밥ː따]
밟는наступающий; наступает
밟는 → 밥ː는밟-: ㄼ → ㅂ · ㅂ → ㅁ перед ㄴ
[밤ː는]
앉다сидеть; садиться
앉다 → 안다ㄵ → ㄴ · ㄷ → ㄸ после 받침
[안따]
맑다быть ясным; чистым
맑다 → 막다ㄺ → ㄱ · ㄷ → ㄸ после 받침
[막따]
없다не иметь; отсутствовать
없다 → 업다ㅄ → ㅂ · ㄷ → ㄸ после 받침
[업ː따]
핥다лизать
핥다 → 할다ㄾ → ㄹ · ㄷ → ㄸ после 받침
[할따]
읊다декламировать; читать стихи
읊다 → 읍다ㄿ → ㅂ · ㄷ → ㄸ после 받침
[읍따]

Двойной 받침

Из двух букв выбираем звук по среде

Две буквы — не два конечных звука

Сначала определи, что стоит справа

Исключения, которые проверяем целиком

Проверь по шагам

После 겹받침 пауза или согласный

Следующая служебная морфема начинается с гласной

Перед вами форма основы 밟-

В 겹받침 есть ㅎ: ㄶ или ㅀ

Проверь по соседству

Сравним слово и его формы

Одно изменение

Несколько шагов

Один 받침 — разные среды

Комментарии

Ответить на комментарий

Пожаловаться на комментарий