Усиление согласных

Что происходит

경음화 — это переход следующего обычного согласного в сильный (в фонетике также говорят “напряжённый”): ㄱ → ㄲ, ㄷ → ㄸ, ㅂ → ㅃ, ㅅ → ㅆ, ㅈ → ㅉ.

Но любой согласный не становится сильным автоматически. У 표준 발음법 есть несколько отдельных условий: после определённых 받침, в некоторых формах глагольных основ, в части китайско-корейской лексики, после -(으)ㄹ и в составных словах с функциональным 사이시옷.

Определи источник усиления

Одинаковый сильный звук может появиться по разным причинам. Перед применением 경음화 отнеси пример к одной из трёх групп:

Так ты не расширишь правило до формулы “после любого 받침 следующий согласный усиливается”. Для словарной группы сначала подтверди произношение всего слова.

Главное условие — что стоит слева

В 국밥 конечный ㄱ относится к ㄱ-группе 받침 и стоит перед ㅂ. Поэтому меняется следующий согласный: 국밥 → [국빱].

В 값지다 и 넓게 сначала нужно определить, какой элемент 겹받침 остаётся в конце первого слога, и только затем проверить усиление следующего согласного.

Грамматика и лексика имеют значение

В официальном примере 신고 → [신ː꼬] речь идёт о форме 신다 + -고: ㄴ в глагольной основе делает начальный ㄱ окончания сильным. Не переноси этот результат механически на любую запись 신고 — сначала определи морфологию и значение.

После определительной формы -(으)ㄹ следующий согласный часто становится сильным при слитном произношении: 갈 데가 → [갈떼가]. При паузе между частями возможен обычный вариант, поэтому для фраз важен контекст.

Наконец, в 문고리 → [문꼬리] ㅅ не написана, но составное слово имеет функциональную границу 사이시옷. Это словарное условие, а не формула для каждого слова, начинающегося с 문-.

Запомни отдельно исключение: пассивные и каузативные формы с суффиксом -기- вроде 안기다 не получают 경음화 только из-за конечной ㄴ или ㅁ основы.