모음의 장단
Долгие и краткие гласные
Как понять знак ː, где сохраняется долгий звук и когда он становится коротким.
Что происходит
Долгота гласного зависит от позиции и формы слова
Долгота зависит от позиции и формы слова: сначала определи исходную долготу, затем проверь, сокращается ли она.
Слуховой цикл
Прослушай 눈보라, отметь долготу первого гласного и повтори [눈ː보라], стараясь не превращать долготу в отдельное ударение.
Что происходит
Знак ː после гласного показывает, что его произносят дольше: 눈보라[눈ː보라], 말씨[말ː씨], 밤나무[밤ː나무].
Для начала запомни простой ориентир: долгий звук обычно находится в первом слоге слова. В составных словах он иногда сохраняется и дальше — например, в 반신반의[반ː신바ː늬/반ː신바ː니] и 재삼재사[재ː삼재ː사].
Долгота после сокращения
Некоторые формы глаголов сокращаются до одного слога, и получившийся гласный читается долго:
보아 → 봐[봐ː] · 기어 → 겨[겨ː] · 되어 → 돼[돼ː] · 두어 → 둬[둬ː] · 하여 → 해[해ː].
У 와, 져, 쪄, 쳐 это правило не срабатывает. И не путай два разных случая: 되어 → 돼[돼ː] — сокращённая форма, а 되어[되어/되여] — то же написание с разрешённым вариантом произношения.
Когда долгий звук становится коротким
Долгота обычно сокращается в трёх ситуациях:
- после односложной основы добавляется окончание, начинающееся с гласной:
감다[감ː따] → 감으니[가므니]; - появляется суффикс пассива или каузатива:
감다[감ː따] → 감기다[감기다]; - гласный стоит не в первом слоге составного слова — это общее правило, но не абсолютное.
Исключения
Перед гласным окончанием долгота сохраняется в формах 끌어[끄ː러], 떫은[떨ː븐], 벌어[버ː러], 썰어[써ː러], 없으니[업ː쓰니]. В формах с суффиксом пассива или каузатива она сохраняется в 끌리다[끌ː리다], 벌리다[벌ː리다], 썰리다[썰ː리다], 없애다[업ː쌔다].
В составных словах второй и последующие слоги обычно короткие, но в явно повторяющихся структурах долгота может сохраняться: 반신반의, 재삼재사. Поэтому долготу нужно проверять по конкретному слову, а не выводить только из позиции слога.
Алгоритм решения
Это основной путь урока: найди наблюдаемый сигнал и выполни один следующий шаг. Ниже останется короткая памятка, а цепочка нужна только для многошагового примера.
Словарь отмечает долгий гласный знаком ː
→Что сделатьСохрани долготу в нормативной форме, особенно в первом слоге눈보라 и 감다 имеют словарно отмеченную долготу.
Проверка: По одному написанию хангылем долготу надёжно не восстановить; проверяй словарь.
Односложная основа и гласное окончание сократились в один слог
→Что сделатьПроверь, сохраняется ли нормативная долгота сокращённой формы되어 → 돼 произносится [돼ː].
Проверка: У правила есть перечисленные исключения; не назначай долготу каждой сокращённой форме автоматически.
СправочникКраткая памятка по условию
Краткая памятка
Как читать
Это справочник, а не новый шаг урока. Сначала найди условие в алгоритме выше, затем при необходимости сверяй исходный случай, результат и ограничение. Если карточка показывает только первый шаг, открой разбор цепочки.
Как читать знак долготы ː
Слог с долгим гласным→сохраняет долготу в первом слоге
Общий принципЯсно произносимая часть составного слова→может сохранять долготу после первого слога
Для составных словОдносложная основа + -아/-어 → один сокращённый слог→долгий гласный
После стяжения: 봐ː, 겨ː, 돼ː, 둬ː, 해ː와, 져, 쪄, 쳐→короткий гласный
Исключение для этих форм: 와, 져, 쪄, 쳐Односложная основа с долгим гласным + окончание на гласную→короткий гласный
Исключения сохраняют долготу: 끌어, 떫은, 벌어, 썰어, 없으니Основа с долгим гласным + суффикс пассива или каузатива→короткий гласный
Исключения: 끌리다, 벌리다, 썰리다, 없애다Второй и последующие слоги составного слова→обычно короткий гласный
Общее правило; в явно повторяющихся структурах долгота может сохраняться: 반신반의, 재삼재사Долгий звук и его сокращение
Сначала проверь словарную долготу, затем позицию в слове и морфологическую форму.
Прочитайте и проверьте
Сначала прочитайте текст медленно, затем прослушайте запись в отмеченном задании и выберите вариант.
Зимнее утро
Прочитай сцену и обрати внимание на знак долготы ː в словах и формах.
밤새 눈보라가 몰아쳐서 길이 하얗게 변했어요.
겨울 수업에서 “목도리를 감다”라는 표현을 연습했어요.
준호는 목도리를 감고 “이제 돼요!”라고 웃었어요.
Показать перевод
Ночью разыгралась метель, и дорога побелела. На зимнем уроке мы практиковали выражение “наматывать шарф”. Джуно намотал шарф и с улыбкой сказал: “Теперь готово!”
- 눈보라метель; снежная буря[눈ː보라]Долгий гласный в первом слоге
- 감다наматывать; обматывать[감ː따]Словарная долгота основы
- 되어 → 돼становиться → становится (сокращённая форма)[돼ː]Стяжение в один слог; долгий гласный
Личное сообщение, картинку или файл можно отправить автору прямо в Telegram.
Открыть TelegramФормы уже размещены, но канал доставки сообщений ещё не подключён.

