T23. Предложение библиотеке

После E02-3.

Задача: Найди проблему, предложение, основание и оговорку. Какая дополнительная информация нужна до постоянного изменения работы библиотеки?

수신: 작은도서관 운영 담당자 제목: 주말 독서 모임을 위한 공간 운영 제안

안녕하세요. 저는 이 도서관을 이용하는 독서 모임의 참가자입니다. 현재 모임은 토요일 오후에 진행되고 있는데, 다른 이용자들에게 방해가 될까 봐 대화 시간을 짧게 제한하고 있습니다. 조용히 책을 읽는 이용자와 토론하는 모임이 같은 공간을 사용하기 때문입니다.

모든 이용자를 위해 주말의 일부 시간에 별도 공간을 운영하는 방안을 제안합니다. 지난 모임 참가자 여덟 명 중 다섯 명은 별도 공간이 있다면 소액의 이용료를 낼 의향이 있다고 답했습니다. 다만 이것은 한 모임의 의견일 뿐이므로 도서관 전체 이용자의 요구로 일반화하기는 어렵습니다. 한 달 동안 시범 운영을 한 뒤 이용 인원과 다른 이용자들의 의견을 함께 확인하면 좋겠습니다.

검토해 주셔서 감사합니다.

Опоры: 수신 — адресат; 운영 — организация работы; 방해 — помеха; 별도 — отдельный; 소액 — небольшая сумма; 의향 — намерение; 시범 운영 — пробный режим. Это полностью вымышленное письмо и вымышленный опрос.

Авторский текст. Лексическое покрытие не вычислялось; словесные опоры раскрываются по месту.