TOPIK I · 읽기

Что соответствует содержанию?

Сопоставьте весь короткий текст с вариантами и найдите точное соответствие.

Что нужно заметить

В реальном TOPIK вопрос 내용이 같은 것을 고르십시오 проверяет, совпадает ли вариант со всем содержанием текста. Перефразирование возможно, но это не отдельный тип на перевод одного предложения.

  1. Прочитайте текст и кратко сформулируйте его содержание.

  2. Проверьте в каждом варианте действующее лицо, действие, время и причину.

  3. Уберите вариант, который меняет хотя бы одну важную деталь.

Ловушка. Совпадение одного слова не доказывает, что вариант соответствует содержанию всего текста.

Попробуйте сами

Сначала ответьте без перевода каждого слова. После проверки назовите приём, который помог выбрать вариант, и перенесите его в официальный вариант чтения.

Задание 1
Какое утверждение соответствует содержанию текста?

민수 씨는 회사가 집에서 가깝다. 그래서 매일 걸어서 출근한다.