Приготовить ужин

냉장고를 열어 보니 채소와 두부가 남아 있었다.

Открыл холодильник и увидел, что остались овощи и тофу.

먼저 쌀을 씻어 밥을 안쳤다.

Сначала промыл рис и поставил его вариться.

팬에 기름을 두르고 채소를 볶았다.

Налил масло в сковороду и обжарил овощи.

두부도 먹기 좋은 크기로 잘랐다.

Тофу тоже нарезал удобными для еды кусочками.

재료가 많지는 않았지만 한 끼로는 충분했다.

Продуктов было немного, но на один приём пищи хватало.

간을 보니 생각보다 싱거웠다.

Попробовал и понял, что получилось преснее, чем я ожидал.

간장을 조금 더 넣었다.

Добавил ещё немного соевого соуса.

밥이 다 되기 전에 국을 끓였다.

До того как рис сварился, приготовил суп.

냄비에서 따뜻한 김이 올라왔다.

Из кастрюли поднялся тёплый пар.

밥과 반찬을 접시에 담았다.

Положил рис и закуски на тарелку.

식탁에 앉아 천천히 저녁을 먹었다.

Сел за стол и не спеша поужинал.